?zizdinl?yicil?rki?ikxaricidill?r?h?srolunmu?radiodaham?n?z?xo?g?rdük.M?nimad?mTamellad?r.欢迎收听小语种广播台,我是主播唐雨萱。
健康是人生的第一财富,身体是革命的本钱,如医院就诊,我们该如何表达自己呢?今天让我们一医院看病的日常对话。
首先让我们来学习第一个对话所需要用到的知识:
ba?a?r?s?头疼
bo?aza?r?s?喉咙疼
?skür?k咳嗽
q?buletm?k接受
dinc?lm?k休息
h?rar?t温度
yüks?k高
Siz?nec?k?m?ked?bil?r?m?我能怎样帮助你?
?zümüz?ifhissedir?m.我感到很虚弱。
Ciddibir?eyyoxdur.没有什么严重的问题。
Dialoq1
H?kim:Siz?nec?k?m?ked?bil?r?m?
V?li:M?nd?ba?a?r?s?v?bo?aza?r?s?var,?ox?skürür?m.V?bird??zümüz?ifhissedir?m.
H?kim:G?lh?rar?tini?l?üm.Hmm...H?rar?tinyüks?kdir.
V?li:Ciddibir?eyvarm??
H?kim:Yox,ciddibir?eyyoxdur.B?zid?rmanlarq?buletm?lis?nv?dinc?lm?lis?n.
V?li:Oldu.?oxsa?olun.
对话一
医生:我能怎样帮助你?(说说你的情况吧)
V?li(人名):我头疼,喉咙疼,并且咳嗽得很厉害。还有,我感到非常虚弱。
医生:来量一下你的体温。嗯..有点高烧。
V?li:我的情况严重吗?
医生:不严重,但你应该吃些药然后好好休息一下。
V?li:好的,非常感谢。
下面我们来学习第二个对话所需要用到的知识
N?olubsiz??你怎么了?(你哪里不舒服?)
burun鼻子
s?s声音
hal症状
ne??müdd?t多长时间
davametm?k持续
q?zd?rma温度
dün?n昨天
yazmaq写
yem?k吃饭
让我们来听听第二个对话
Dialoq2
H?kim:N?olubsiz??
Aysel:Ba??ma?r?y?r,burnumax?rv?s?simtutulub.
H?kim:Buhallarsizd?ne??müdd?tdidavamedir?
Aysel:Dün?ngec?d?n.
H?kim:Yax??.G?lq?zd?rman??l??k.
Aysel:Oldu.
H?kim:Q?zd?rman38.5-di.S?n?atmaqü?ünb?zid?rmanlaryazacam.
Aysel:Günd?ne??d?f?atmal?yam?
H?kim:Günd?3d?f?yem?kd?nqabaq.
医生:你怎么了(你哪里不舒服?)
Aysel(人名):我头疼,流鼻涕,并且声音嘶哑。
医生:你这些症状持续多长时间了?
Aysel:从昨晚开始。
医生:好的,来量一下体温吧。
Aysel:好。
医生:你的体温是38.5度,我来给你开一些药。
Aysel:一天吃几次药?
医生:一天三次,饭前服用。
·END
今天的节目就到这里,我们下次再见。
北京外国语大学广播站
共青团北京外国语大学委员会
青年志愿者协会
语言服务部
年4月24日
后期制作:杜君
责任编辑:赖春凤
白癜风能根治么北京中科白癜风“平安医院”
转载请注明:http://www.asaibaijianga.com/ajjj/4488.html