阿塞拜疆

东亚中日韩语言血统浅谈


对日本和朝鲜半岛(含韩国和朝鲜)有一定了解的人,都会知道,在日语和朝鲜语中,有大量的汉字夹杂在日语和朝鲜语里。在日本,看得懂繁体汉字就基本可以四处行走生活;在朝鲜,所有人的名字都是汉字来书写的。这两个细节,就让人可想而知,汉语对于日本和朝鲜这两个的影响之深。但是语言和文字,在某些意义上是属于有差异的范畴。怎么比喻比较好理解呢?

就像饿了要吃东西,这是直觉,这是本能,就把这个本能比作是语言;而文字呢就比作是:饿了要吃炒饭,还是面条,在哪里吃,这是理性的平面具体实现。语言和文字的关系,就是如此。比如玉米、西红柿、西瓜这些食物,就不是原产自亚洲地区的,都是从欧美传播过来,但现在已经融入我们的食物范围了。语言是受一个人种的最古老的阶段,受到当时的环境、以及本身人种的一些特点而形成半直觉思维,受过训练的机能反应(区别于纯本能)。本能是喊叫,而语言是喊叫的提升,这就是语言的来源。

文字,又是什么呢,我们现在的日常沟通语言和书写中已经出现了大量的字母和英语,这就是文字的渗透。如今英语对汉语的渗透,也正好比当年汉语对日语和朝鲜语的渗透,是一样的过程。因为日语除了受到汉语的渗透,在明治维新之后,日语的文字里也出现了大量的西方来词。

这样一说,可能就比较容易理解语言和文字的关系了。

那么从语言的角度来说,日语和朝鲜语究竟是来自于什么呢?

如果经常看日剧和韩剧,如果不经思考,我们放开思想,然后根据直觉听日语和朝鲜语,是不是会觉得日语和韩语乍一听,还挺像的。

我反正是有过这样的感觉。

有这样的感觉那就对了,其实现在已经考证出:日本语和朝鲜语属于阿尔泰语系的通古斯分支,而这一大语系中包括:日语、朝鲜语、蒙古语、布里亚特语、卡尔梅克语、达斡尔语、满语、锡伯语、赫哲语、鄂温克语、鄂伦春语、东乡语、裕固语、土族语、土克曼语、阿塞拜疆语、乌兹别克语、维吾尔语、哈萨克语、吉尔吉斯语、塔塔尔语、莫戈勒语。

日本作为一个岛国,孤悬海外,能够和处于东北亚地区的这些游牧民族的语言类似,排除掉是受他们的影响,那就只有一个原因来证明:日本人的祖先是从东北亚地区在几千年前,通过朝鲜半岛迁移过去的,那么中国传说里:所谓徐福东渡只是一种美好的传说,是玩玩不可当真的。

而至于历史中一直都在讨论的箕子北迁朝鲜半岛的故事。如果是虚构的,那的确又有很多证据可以证明箕子北迁的事情的确存在过。那么为何年前箕子北迁为何没能改变朝鲜语的读音结构呢?那么只有一种解释,箕子北迁朝鲜半岛的时候,朝鲜土著的语言已经比较成熟了,再加上箕子一行人的数量过少,混杂在过多的土著朝鲜人的人群里,无法起到更改当地语言的效果。

但是因为汉文化在几千年以来相对于东亚地区的各个小民族来说,是足够的领先,文字和文化都不断向外扩散和影响,但这完全不能证明:日本人和朝鲜人和汉族人有相近的血缘关系。

语言是人种的活化石,不知道我这么定义会不会有错,汉语在语系上分类为:汉藏语系,其实汉藏语系只是有把一些孤立语放在一起,本身之间是没有联系的。汉语是孤立语,找不到有亲缘关系的语系。汉族的认同比较特殊,不能纯粹的从血缘上来认同,只能从文化和语言上来一致认为:我们都是汉族人。

因为汉族的确定,本身就比较晚,大方向说是华族和夏族的结合,称为华夏族,然后经过汉朝的鼎盛时期,确定对外称呼为大汉,那么汉族这个时候才成为名义上的一个民族,但是古汉语的形成是要远远早于汉族的确定时间,春秋百家齐放的文化灿烂,那时候汉语作为一种语言已经是达到了成熟的巅峰了。

但是汉族作为一个种族来说,从血统上来看,是极为复杂的,很少人能敢说自己是纯种的汉族,居住在南方客家人里,可能会有,但也需要是五胡乱华时候第一波迁移来的客家人,那应该是纯种的汉人。中原地区自西晋亡天下之后,有多次的被草原游牧民族入主,大量的草原游牧民族来了中原当了国王或者皇帝,但他们的种族也渐渐的融入了汉人,作为单独的民族也消失在地球上,仅有蒙古人和女真满族没能逃避消失的命运。匈奴、羯族、羌族、氐族、鲜卑、沙陀、契丹等这些民族早就融入在浩浩荡荡的汉族人群里了。

孤立的汉语体系,因为受到各种少数民族的融入,已经和古老的汉语有了很多的区别。没有一成不变的体系,包括人种,比如日本大和民族和朝鲜族,也只能说是相对比较纯正的单民族血统,因为绝对意义上的纯种也是不存在的。

蒙古族的人,要去学朝鲜语或者日语,据说能比较迅速的掌握日语和朝鲜语,或许他们之间的关系,就相当于两种方言吧。

以上这些言论,都是猜测加上一些推测。

人类,既不了解自己的过去,也不了解外围的世界,所以人们在内心里是需要有无所不能的上帝,而不能把人类自己当作上帝。

人有太多的不足,太多的缺点,所以人类所建立的世界,是永远不会是完美的,这就是人性决定的。

就是因为人性之不完美,需要不断的去克服这种不完美,经过漫长的波折,人类不停的对自我的世界进行折腾,制定秩序,以及没有停止过天堂上国的假想。

世界上没有完美的国度,正如世界上没有完美的人。

各个民族的语言也是不断的交融变化,无论世界怎么变化,人这个物种本身的人性,就几千年不曾变化,所区别就是:文明的层级越高,限制人性的弱点的秩序和制度越加明确。

老松叶




转载请注明:http://www.asaibaijianga.com/ajzz/8484.html


当前时间: