绵绵汉硕话说乌克兰孔子学院

点击上方蓝字 　　奥格涅维尤克表示希望继续与中方单位保持密切联系与合作，共同推进中文教学在乌发展壮大。 　　中国吉林大学同乌克兰国立基辅大学于年共同创办国立基辅大学孔子学院。该院目前负责指导2家孔子课堂和14个中文教学点，截至年，该院共有中国及乌克兰本土教师33人，中文学员人。

年5月16日在乌克兰哈尔科夫国立大学签署关于国家汉办与哈尔科夫国立大学共同联合建立孔子学院协议。年4月开始正式运作。哈尔科夫国立大学孔子学院中国合作方为安徽大学。汉语学习初级班：面对当地零起点大学生和哈尔科夫市居民，一年级12人，二年级20人，孔院教师每周授课共22学时，使用俄罗斯出版的《实用汉语教科书》（俄文注释）和《长城汉语》教材。在苏梅国立大学，扎巴罗日国立大学，波尔多瓦消费者联合大学和克里木共和国塔夫立国立大学开设汉语培训班。

中央广播电视总台国际在线向乌克兰基辅国立语言大学孔子学院发来感谢信

年11月，乌克兰基辅国立语言大学孔子学院开展了“学汉语、做中国菜”活动，通过学做中国菜，学习汉语、体验中国美食文化。孔子学院积极组织学员拍摄视频，以海外作品的形式参加了中央广播电视总台等组织的烹饪比赛。

近日，中央广播电视总台国际在线给基辅国立语言大学孔子学院发来感谢信，对其为鲁菜创新大赛海外传播提供的大力支持表示感谢。来源

基辅国立语言大学孔子学院孔子学院工作处

晚会经过近一个月的精心筹备，共有27个节目最终入选，

表演者有基辅国立语言大学东方语言系汉语专业学生、

斯拉夫语言系中国留学生、天津外国语大学欧洲语言文

化学院乌克兰语专业学生、孔子学院以及孔子学院下设教

学点的教师和学生。

ШаменкоМаргарита《月满西楼》

基辅第56中学合唱《Шпиляст?кобзар?-

дзвоникидзвонять》

李娜老师和女儿贺新年

基辅第56中学合唱?Добрийвеч?р?

?лизаветаПоляк诗朗诵《热爱生命》

晚会节目精彩纷呈，表演者用歌曲、舞蹈、乐器、

朗诵等多样的形式为观众送上了一场节目盛宴，

晚会结尾两国师生的祝福环节更是为这个冬天带来了浓浓的暖意。

乌克兰基辅国立语言大学孔子学院

全体中方教师大拜年

三、乌克兰哈尔科夫大学孔子学院

年12月18日下午6点，安徽中医药大学、安徽大学和乌克兰哈尔科夫国立大学孔子学院联合举办的“讲好中医药故事、传播中华文明”系列活动在线上举行。安徽中医药大学中医学院的教师赵军为哈大孔院的近名中文学习者们带来了一场以“冬日北风彻骨寒，中医养生把身安”为主题的讲座。

赵军用通俗易懂的语言从四季养生法谈起，介绍了冬季养藏起居调养、情志调节、冬季养肾、冬季进补、中医传统保健疗法等中医药冬季养生方面的知识。他着重介绍了中医药在抗击新冠肺炎疫情中发挥的独特优势和重要作用以及“第一时间应用中医药防控救治方案，第一时间有中医药专家团队，第一时间用上中药”的抗击新冠疫情的中国模式。另外，赵军为大家推荐了有助于新冠康复的有氧运动处方——传统功法“八段锦”，鼓励大家学习好八段锦，增强体魄，用中国智慧与病毒斗争。记者了解到，安徽中医药大学、安徽大学以及乌克兰哈尔科夫国立大学花费了一个月时间策划开启了本次系列活动的第一场。该项目还将举办“线上参观安徽中医药博物馆”和“八段锦等传统功法线上教学”等多项活动。

据了解，安徽中医药大学、安徽大学、乌克兰哈尔科夫国立大学孔子学院围绕传播中医药文化主题选取不同内容和角度，致力于把此项活动打造成中医药文化海外传播的新品牌，着力打通中医药文化的海外传播新通道，不断扩大中医药文化在海外的影响力和覆盖面，向全世界讲好中医药故事，展示更加全面、真实、立体的中国形象。

另外：

安徽大学孔子学院公派教师招募12人（-06-01）为进一步加强孔子学院的师资力量，保证教学质量，支持国外国际中文教育工作，根据相关文件，现启动我校年孔子学院公派教师招募工作。具体事项通知如下：岗位情况1.智利圣托马斯大学孔子学院3人;2.乌克兰哈尔科夫国立大学孔子学院3人;3.阿塞拜疆巴库国立大学孔子学院3人;4.白俄罗斯布列斯特国立普希金大学孔子学院3人;教师赴任时间一般为年8月，任期一般为2学年。

妮娜

我想知道一个问题。俄语和乌克兰语属于同一个语族和语支?

我们来看看这篇文章。

安丽

当前，俄乌矛盾正在进一步激化，乌克兰局势风云突变。2月25日，以“普京万字讲话全文”的话题冲上热搜，言辞不卑不亢，铿锵有力，句句箴言。

出于对语言本身的敏感，不免对俄语和乌克兰语之间的关系有了兴趣。

俄罗斯和乌克兰虽然是两个独立的国家，但事实上，乌克兰语是由古俄语分化出来的，它同俄语同属斯拉夫语系的东部语支，从语言分化的角度来看，它们属于亲属语言。

（绵绵汉硕路22汉硕复试课程今日更新课程之《语言学纲要》课程提及。）

所有由同一个祖语分化出来的语言，是亲属语言，组成一个语系，同一语系中的语言还可以再根据它们亲属关系的亲疏远近依次分为语族、语支、语群、语言等。而且，虽然俄语和乌克兰语是两种不同的语言，但它们彼此之间却可以互相通话。

乌克兰语是自乌克兰独立之后的官方语言，全球约有四千五百万人使用，北美洲也有少数使用者。乌克兰语现分西北方言、西南方言、东南方言及喀尔巴阡方言四种，他们在语音、词汇、语法方面都有差异，但不影响交流。标准语以东南方言区的基辅方言为基础，共有38个音素，其中6个元音，32个辅音。乌克兰语词的分类大致同于俄语，但格比俄语多一个呼格，这是由古斯拉夫语遗留下来的。乌克兰语词的分类大致同于俄语，但格比俄语多一个呼格，句法组合型式则为主语-谓语-宾语型。

俄语是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一，属于印欧语系中的斯拉夫语族中的东斯拉夫语支。俄语在俄罗斯和前苏联的其他成员国中使用，各国的俄语只有个别单词发音有细微差别，基本不影响交流。俄语是世界上母语和第二语言使用人数的第四大语言。使用俄语的人数约占世界人口的5.7%，大约2.85亿人。

俄语和乌克兰语东欧语种均为斯拉夫语系，由于前苏联原因，俄语的使用最为广泛，其他的都不具备普及性，两者字母基本相同，只存在10%的字母差异，语法相似度95%以上。词汇上俄语与乌克兰语差异性在50%左右(主要是写法和读法)，俄语与白俄更为相近，差异度20%左右。

总的来说，两者的区别主要在：

1.字母：俄语有33个字母，乌语有31个字母，而且并不是所有都对应的。2.语音：乌克兰语元音a、o在非重读音节中没有弱化，软辅音化比较严重。3.词汇：大部分词在两种语言中还是差不多一样的，也能看懂，就像中国人看日语一样。但有些词还是有区别的，如俄语встреча在乌语中就会是зустрiч，这个词一般的俄国人是绝对听不懂的。4.语法：两者差别不大，只有在开始变格、变位的时候就会出现不同。乌语保留了比较多的古斯拉夫语的特征，而俄语如今只保留了一小部分。

今日推荐论文：

俄罗斯学生学习汉语过程中常见偏误分析与教学策略_普萝塔索娃娜杰日达（Pro...ova_Nadezhda）

最近汉硕调剂信息：

兰州大学调剂系统可以注册了

兰州大学的调剂意向征集系统现在可以注册了。

大家可以先注册上，网址是：

转载请注明：http://www.asaibaijianga.com/ajly/10409.html

• 上一篇文章： 热点乌第二大城市发生猛烈炮战美欧向
  
• 下一篇文章： 没有了